TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO

February 14, 2014

CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB
Benvenuti su tororosso.com (il "Sito Web"). Queste Condizioni Generali di Utilizzo ("Condizioni di Utilizzo") costituiscono un accordo legale tra l'Utente e la Scuderia Toro Rosso ("Scuderia Toro Rosso) relativo al suo utilizzo del Sito Web ed è importante che l'Utente si prenda un po' di tempo per leggerle attentamente. Se sta utilizzando il Sito Web si presuppone che l'Utente abbia letto, compreso e accettato di rispettare questi termini (che scelga o meno di registrarsi al sito). Le Condizioni di Utilizzo si applicano a tutti gli utilizzatore del Sito Web, ivi compresi coloro che usano un qualsiasi servizio del sito, partecipano a una qualsiasi competizione e forniscono alla Scuderia Toro Rosso contenuti video, informazioni, altro materiale o servizio.

 

L'UTENTE E' INVITATO IN PARTICOLARE A PRENDERE VISIONE DEI CASI DI ESCLUSIONE DI GARANZIE E LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÁ PRESENTI NELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO.
Accettazione delle Condizioni di Utilizzo
L'Utente non può accedere, né utilizzare il Sito Web se non accetta le Condizioni di Utilizzo. L'Utente comprende e accetta che la Scuderia Toro Rosso consideri la sua navigazione sul Sito Web come una piena accettazione delle Condizioni di Utilizzo. Nel caso in cui l'Utente non intenda accettare le Condizioni di Utilizzo è pregato di lasciare il Sito Web immediatamente.
L'Utente non può utilizzare il Sito Web, né accettarne le Condizioni di Utilizzo se (a) non abbia raggiunto l'età minima per poter stipulare un contratto con la Scuderia Toro Rosso, o (b) se si tratta di persona a cui è ristretto o proibito dal punto di vista legale l'utilizzo del Sito Web secondo le norme dello Stato in cui è residente o da cui accede o utilizza il Sito Web.

Aggiornamento delle Condizioni di Utilizzo
La Scuderia Toro Rosso può, a sua discrezione e in qualsiasi momento, apportare cambiamenti alle Condizioni di Utilizzo. Quando questi cambiamenti vengono effettuati, la Scuderia Toro Rosso si premunirà di comunicare in questa sede una nuova copia delle Condizioni di Utilizzo. L'Utente comprende e accetta le modifiche se utilizza il Sito Web dopo la data in cui le Condizioni di Utilizzo sono cambiate, la Scuderia Toro Rosso considererà l'utilizzo del servizio come piena accettazione degli aggiornamenti delle Condizioni di Servizio.

Account Utente Scuderia Toro Rosso
Per potere accedere ad alcune aree del Sito Web, l'Utente potrebbe dover creare un account. Quando crea il proprio account, l'Utente è tenuto a fornire informazioni accurate e complete. È importante che l'Utente conservi con cura e in maniera confidenziale la password del suo account. L'Utente è tenuto a comunicare immediatamente alla Scuderia Toro Rosso eventuali violazioni o azioni non autorizzate del proprio account di cui venga a conoscenza. Dettagli sulle modalità con cui vengono utilizzati i dati forniti dall'utente da parte della Scuderia Toro Rosso sono forniti nella nostra Privacy Policy generale e/o nella specifica privacy policy dell'account notificata all'Utente al momento dell'inserimento delle informazioni.

Copyright Policy
La Scuderia Toro Rosso applica una politica di tolleranza-zero nei confronti dell'Utente che fornisca materiali che si presume violino i diritti di copyright di terzi. Come previsto dalla copyright policy, la Scuderia Toro Rosso bloccherà l'accesso al Sito Web all'Utente che utilizzi il Sito Web o fornisca materiali che si sospetta infrangano le norme del copyright o intendano violarle.

Materiali inseriti dall'Utente
Come titolare di un account Scuderia Toro Rosso, l'Utente può inserire dei contenuti video, visuali o testuali sul Sito Web (complessivamente definiti come "Materiali inseriti dall'Utente"). I Materiali inseriti dall'Utente saranno normalmente soggetti a condizioni e termini separati e a una privacy policy relativa al particolare tipo di account che l'Utente registra, come viene notificato all'Utente stesso al momento della creazione dell'account.


Comunque, senza pregiudizio per il contenuto di ogni tipo di condizione e termine di utilizzo dell'account, l'Utente riconosce e accetta di non pubblicare o caricare nessun tipo di Materiale sui cui contenuti non abbia diritto o licenza di utilizzo nel paese in cui è residente; o che potrebbero comportare violazioni di legge per la Scuderia Toro Rosso in caso di utilizzo o possesso in relazione alla fornitura del Sito Web; che siano tecnicamente dannosi o che diffamino, insultino o minaccino terzi; che incitino all'odio o siano offensivi dal punto di vista razziale; che contengano linguaggio o immagini volgari, osceni o indecenti. L'Utente è l'unico responsabile dei propri Materiali inseriti e delle eventuali conseguenze relative alla loro pubblicazione. La Scuderia Toro Rosso non avalla alcun Materiale inserito dall'Utente, né alcuna opinione, raccomandazione o consiglio presenti in esso, e la Scuderia Toro Rosso espressamente disconosce ogni responsabilità relativa ai Materiali inseriti dall'Utente.
L'Utente farà riferimento alle condizioni della nostra General Privacy Policy (o in alternativa alla Privacy Policy applicabile al suo account) per informazioni relative all'utilizzo e alla gestione da parte della Scuderia Toro Rosso dei dati forniti in relazione ai Materiali da esso inseriti.


Diritti di proprietà dei Contenuti
Tutti i contenuti del Sito Web compresi, senza limitazione, testi, software, script, grafiche, foto, suoni, musiche, video e materiale interattivo del Sito Web è di proprietà o autorizzato dalla Scuderia Toro Rosso, ed è soggetto alle norme di copyright, utilizzo del marchio, e a ogni altro diritto di proprietà intellettuale ricadente in capo alla Scuderia Toro Rosso o ai concessionari di licenza. Ogni servizio o marchio di servizio fornito da terzi sul Sito Web è di proprietà dei rispettivi titolari. La Scuderia Toro Rosso si riserva tutti i diritti relativi a questi contenuti.

I contenuti del Sito Web non possono essere scaricati, copiati, riprodotti, modificati, conservati, distribuiti, trasmessi, divulgati, visualizzati, venduti, autorizzati, o sfruttati in qualsiasi altro modo per qualsiasi scopo su qualsiasi mezzo senza precedente ed esplicito consenso scritto da parte della Scuderia Toro Rosso.
Collegamenti ipertestuali a siti terzi dal Sito Web

Link dal Sito Web
Sul Sito Web possono essere presenti collegamenti ipertestuali collegati a siti terzi non di proprietà o sotto il controllo della Scuderia Toro Rosso. La Scuderia Toro Rosso non ha il controllo, né si assume alcuna responsabilità per i contenuti, le privacy policy o le pratiche di qualunque parte di questi siti web terzi. La Scuderia Toro Rosso invita l'Utente a fare attenzione al momento in cui lascia il Sito Web e a leggere con attenzione termini, condizioni di utilizzo e privacy policy di ciascun sito web terzo che visita.
L'Utente riconosce e accetta che la Scuderia Toro Rosso non è responsabile per il funzionamento di qualsiasi risorsa o sito esterno, e non approva alcuna pubblicità, prodotto o materiale di altro tipo, presente o disponibile in questi siti web o risorse.
L'Utente riconosce e accetta che la Scuderia Toro Rosso non è responsabile per eventuali danni o perdite subite in conseguenza della disponibilità di queste risorse o siti web esterni, o in conseguenza dell'eventuale affidamento dell'Utente sulla completezza, accuratezza o effettività di qualsiasi tipo di pubblicità, prodotto o materiale di altro tipo, presenti o disponibili su tali risorse o siti web terzi.


Cookies
Navigando sul Sito Web, alcune informazioni potrebbero essere salvate sul computer dell'Utente. Queste informazioni saranno scaricate sotto forma di "Cookie" o file simili e potranno essere utilizzati dalla Scuderia Toro Rosso per migliorare i contenuti del Sito Web al fine di incontrare nel modo migliore gli interessi e le preferenze dell'Utente. 

Social Plugin
Il nostro Sito utilizza social plugin ("Plugin") dai social network facebook.com ("Facebook"), plus.google.com ("Google +"), twitter.com ("Twitter") e pinterest.com ("Pinterest").

Facebook
è un social network, gestito da Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA). Quando visita una pagina del Nostro Sito che contiene un Plugin Facebook, il Suo browser crea una connessione diretta ai server di Facebook. Facebook trasferisce direttamente al Suo browser il contenuto del Plugin e lo incorpora nel Sito, consentendo a Facebook di essere informato del Suo accesso alla relativa pagina del Nostro Sito. Non abbiamo alcuna possibilità di controllo sui dati raccolti dal Plugin e La informiamo nella misura della Nostra conoscenza.

Se è connessa a Facebook, la Sua visita può essere trasferita al Suo profilo Facebook. Se interagisce con i Plugin, per esempio cliccando "Mi Piace" o inserendo un commento, le corrispondenti informazioni sono trasmesse dal Suo browser direttamente a Facebook e da esso conservate. Se è iscritta a Facebook e non vuole che Facebook connetta i dati riguardanti la Sua visita al Nostro Sito con i Suoi dati da iscritto già conservati da Facebook, esca da Facebook prima di accedere al Nostro Sito. Anche se non è connessa a Facebook, vi è la possibilità che i Plugin trasmettano il Suo indirizzo IP a Facebook. Per l'informativa sulle finalità e sulla portata della raccolta e del trattamento ad opera di Facebook, nonché sui Suoi diritti in materia e per impostare le opzioni per la protezione della Sua privacy, visiti l'informativa sulla privacy di Facebook: www.facebook.com/policy.php. Inoltre, può bloccare i Plugin Facebook usando gli add-on per il Suo browser, quale il "Facebook Blocker".

Google +
è un social network gestito da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Quando visita una pagina del Nostro Sito che contiene un Plugin di questo tipo, il Suo browser si connette direttamente ai server di Google. Il contenuto del Plugin è direttamente trasmesso da Google al Suo browser, che poi lo incorpora nel sito. Non abbiamo quindi alcuna possibilità di controllo sui dati che Google raccoglie tramite il Plugin. Secondo quanto afferma Google, se l'utente non clicca il Plugin, non viene raccolto alcun dato personale. I dati personali, tra cui l'indirizzo IP, sono invece raccolti e trattati soltanto per gli Utenti iscritti a Google + e connessi a Google +. Se è iscritta a Google + e non vuole che Google usi la Nostra Internet presence per raccogliere informazioni su di Lei e per collegare tali informazioni ai dati che La riguardano derivanti dalla Sua iscrizione a Google + e che Google ha conservato, deve uscire da Google + prima di accedere al Nostro sito. Lo scopo e la portata della raccolta dei dati, il loro conseguente trattamento ed uso ad opera di Google, nonché i Suoi diritti in materia e le varie possibili impostazioni per proteggere la Sua privacy sono disponibili nelle linee guida di Google sulla protezione dei dati riguardanti i Plugin: www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Twitter
è un servizio di micro-blogging, fornito da Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). Quando visita una pagina del Nostro Sito che contiene un Plugin di questo tipo, il Suo browser si connette direttamente con i server di Twitter. Il contenuto del Plugin è trasferito da Twitter direttamente al Suo browser, che lo incorpora nel sito. Per questo motivo, non abbiamo alcuna possibilità di controllo sui dati raccolti da Twitter grazie a questo Plugin. Forniamo la presente informazione secondo la Nostra massima conoscenza, in base alla quale, quando il Plugin è acquisito, soltanto l'indirizzo IP della Sua connessione e l'URL del Nostro Sito sono trasmessi, ma essi non sono utilizzati per scopi diversi dal mostrare il contenuto del Plugin.

Per avere maggiori dettagli su come Twitter gestisce i suoi dati, può fare riferimento alla privacy policy di Twitter all'indirizzo https://twitter.com/privacy.

Tracking Software e Cookie – Cosa sono e come li usiamo?
Come la maggior parte dei siti, usiamo i tracking software Nostri e di terzi per aiutarci ad analizzare il Suo uso del Nostro Sito, dei Contenuti e dei Servizi. Tali strumenti analitici usano cookie, ossia stringhe di testo di piccole dimensioni che vengono salvati nella memoria del browser o del dispositivo quando il Sito viene visitato.

Esistono diverse tipologie di cookie:

Cookie tecnici sono quelli che permettono il corretto funzionamento di alcune sezioni del Sito. Questi cookie, sono necessari a visualizzare correttamente il Sito e verranno quindi sempre utilizzati a meno che Lei non modifichi le impostazioni nel Suo browser (rischiando di compromettere la corretta visualizzazione delle pagine del Sito).
Cookie di profilazione sono diretti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze da Lei manifestate nell'ambito della navigazione in rete.
I cookie raccolgono talune informazioni e dati su di Lei e sulle Sue visite al Sito (come ad esempio il Suo indirizzo IP, il tipo di browser, l'ora e la durata della Sua visita, le pagine del Sito visitate il sistema operativo utilizzato, ecc.). I cookie possono essere permanenti – e in questo caso restano memorizzati nel Suo dispositivo fino a che non sono cancellati – o temporanei, nel qual caso scadono al termine della sessione del browser.
In quanto file di testo, i cookie non interferiscono con l'uso del tuo dispositivo ma si limitano a influenzare la presentazione dei contenuti del Sito.

Le informazioni contenute nei cookie vengono elaborate in forma anonima per consentire alle società che erogano servizi pubblicitari di visualizzare su altri siti web, in un momento successivo, pubblicità personalizzata (ad esempio, banner), coerente con gli interessi di ciascun utente. Il Nostro Sito utilizza i cookie pseudonimi, a ciascuno dei quali è assegnata una stringa casuale di numeri o numeri e lettere; sulla base di questa stringa, siamo in grado di determinare che la visita è dello stesso utente ma non la sua identità. Anche i nostri fornitori di servizi utilizzano questa tipologia di cookie.
Inoltre, il Nostro Sito imposta un cookie con il tuo attuale indirizzo IP con l'ultimo ottetto troncato. Questi cookie sono utilizzati principalmente per registrare la distribuzione di banner, pop-up, il numero di visualizzazioni della pagina e i contenuti multimediali e, quindi, per rendere l'uso di un sito web semplice e più efficace. In nessun caso i Suoi dati di identificazione personale – quali nome, indirizzo e indirizzo e-mail – saranno memorizzati nei cookie.

Uso di cookie di terze parti
Collaboriamo con alcuni fornitori di servizi, autorizzati a usare cookie, tracking software o tecnologie simili al fine di archiviare dati sul nostro Sito o nei nostri Servizi. Tali fornitori di servizi ci permettono di offrire ai Nostri utenti una migliore e più sicura esperienza di navigazione. In particolare, i fornitori di servizi possono usare dette tecnologie per aiutarci a offrire i Contenuti e la pubblicità nonché per creare statistiche e analisi del Sito. Resta inteso che l'uso dei cookie da parte di tali soggetti è disciplinato dalle privacy policy di ciascuno di essi.


Esclusione di Garanzie/ Limitazione di Responsabilità
Nessuna delle Condizioni di Utilizzo pregiudica i diritti prescritti dalla legge di cui l'Utente è titolare in quanto consumatore, che non può contrattualmente accettare di modificare, o a cui non può rinunciare. Tuttavia l'Utente riconosce che il sito web è fornito "così com'è" e "come disponibile". La Scuderia Toro Rosso non rilascia all'Utente alcuna garanzia o dichiarazione, espressa o implicita, per quanto riguarda il Sito Web nella misura massima consentita dalla legge.
In particolare, la Scuderia Toro Rosso non afferma o garantisce che: (i) l'utilizzo del Sito Web soddisfi le esigenze dell'Utente; (ii) l'utilizzo del sito sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori; (iii) qualsiasi informazione ottenuta dall'Utente attraverso l'utilizzo del Sito Web sia accurata o affidabile; (iv) la funzionalità di qualsiasi software fornito all'Utente come parte del Sito Web sia corretta o che non vi siano difetti di funzionamento.


L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE QUALSIASI CONTENUTO SCARICATO O DIVERSAMENTE OTTENUTO ATTRAVERSO L'UTILIZZO DEL SITO WEB AVVIENE A SUO RISCHIO E DI ESSERE L'UNICO RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI O PERDITE SUBITE DAL PROPRIO SISTEMA INFORMATICO COME CONSEGUENZA DEL DOWNLOAD DI TALI CONTENUTI.
IN NESSUN CASO LA SCUDERIA TORO ROSSO O I SUOI FORNITORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI IN ALCUN MODO PER L'UTILIZZO O L'INCAPACITA' DI UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE DEL SITO WEB O PER L'ACCESSO AI SUOI CONTENUTI, ANCHE NEL CASO IN CUI LA SCUDERIA TORO ROSSO SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
SENZA ESCLUDERE O LIMITARE QUANTO SOPRASCRITTO, LA SCUDERIA TORO ROSSO NON SARÀ RESPONSABILE PER:
(i) QUALSIASI PERDITA CONSEGUENZIALE O INDIRETTA, COMPRESA E NON LIMITATA ALLA MERA PERDITA DI PROFITTO (CHE SIA AVVENUTA DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE); QUALSIASI PERDITA DI AVVIAMENTO O REPUTAZIONE COMMERCIALE;
(ii) QUALSIASI PERDITA O DANNO SUBITO DALL'UTENTE PER:
a. Avere fatto affidamento sulla completezza, accuratezza o sussistenza di qualsiasi pubblicità, o come risultato di qualsiasi accordo o transazione posta in essere dall'utente con qualsiasi inserzionista o sponsor la cui pubblicità appaia sul Sito Web;
b. Qualsiasi modifica apportata dalla Scuderia Toro Rosso al Sito Web, o per qualsiasi cessazione permanente o temporanea nella fornitura del Sito Web (o di qualsiasi elemento presente sul Sito Web);
c. La cancellazione, il danneggiamento, la mancata memorizzazione di qualsiasi Materiale inserito dall'Utente e di altre comunicazioni di dati tenuti o trasmessi da o tramite l'utilizzo del Sito Web; o
d. L'incapacità o impossibilità da parte dell'Utente di conservare in maniera sicura e confidenziale eventuali password o dettagli dell'account.

NESSUNA DI QUESTA CONDIZIONI POTRÀ ESCLUDERE O LIMITARE LA RESPONSABILITÀ DELLA SCUDERIA TORO ROSSO PER PERDITE CHE NON POSSANO ESSERE LEGITTIMAMENTE ESCLUSE O LIMITATE DALLA LEGGE APPLICABILE.

Informazioni Generali
Le Condizioni di Utilizzo costituiscono un accordo con pieno valore legale tra l'Utente e la Scuderia Toro Rosso e regolano il suo utilizzo del Sito Web e sostituiscono ogni eventuale precedente accordo tra l'Utente e la Scuderia Toro Rosso in relazione al Sito Web.

L'Utente accetta che se la Scuderia Toro Rosso decide di non esercitare o far valere uno dei diritti legali contenuti nelle Condizioni di Utilizzo (o di cui la Scuderia Toro Rosso possieda il beneficio ai sensi di qualsiasi legge applicabile), ciò non sarà considerato una rinuncia formale dei propri diritti da parte di Scuderia Toro Rosso, e che l'esercizio di tali diritti sarà ancora nella piena facoltà della Scuderia Toro Rosso.

Se una qualsiasi corte giudiziaria, avendo competenza in materia, dovesse stabilire che una qualsiasi di queste Condizioni di Utilizzo sia da ritenersi invalida, allora la disposizione interessata verrà rimossa dalle Condizioni di Utilizzo, senza inficiare il resto delle disposizioni. Le restanti disposizioni delle Condizioni di Utilizzo continueranno ad essere valide ed esecutive.

L'Utente riconosce e accetta che ciascun membro del gruppo di società di cui la Scuderia Toro Rosso è parte sarà una parte terza beneficiaria delle Condizioni di Utilizzo e che tali altre società avranno diritto ad eseguire direttamente, e a fare affidamento su ogni disposizione presente nelle Condizioni di Utilizzo che conferisca loro un beneficio (o un diritto in loro favore). Oltre a costoro, nessun'altra persona o società sarà considerata parte terza beneficiaria delle Condizioni di Utilizzo.

Le Condizioni di Utilizzo, e il rapporto tra l'Utente e Scuderia Toro Rosso che ricada sotto le Condizioni di Utilizzo, sono regolata dalla legge inglese. L'Utente e la Scuderia Toro Rosso accettano di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva delle corti giudiziarie d'Inghilterra per risolvere qualsiasi controversia legale che dovesse sorgere dall'applicazione delle Condizioni di Utilizzo. Nonostante ciò, l'Utente accetta che la Scuderia Toro Rosso sia ancora autorizzata a richiedere provvedimenti ingiuntivi (o altri tipi equivalenti di rimedi legali urgenti) in qualsiasi giurisdizione.